An easy application of the Yoneda lemma completely characterizes natural transformations between representable functors: any locally small category is isomorphic to the full subcategory of spanned by the contravariant represented functors, and is isomorphic to the full subcategory of spanned by the covariant represented functors, via the canonically-defined covariant and contravariant Yoneda embeddings.